The fill intervals were irregular
The machine could wait an hour, then add water several times within minutes.
The freezer flooded in separate, irregular doses. Without observing voltage at the valve during an unwanted fill, a mechanically leaking valve and an unwanted electrical command could not be separated.
A similar symptom can have a different cause on another appliance or model.
The machine could wait an hour, then add water several times within minutes.
The unchanged complaint made another unmeasured board assumption expensive.
That observation would separate an electrical command from a valve that leaks or fails to close.
The water valve remains a plausible cause, particularly if it seeps without being energized, but the source does not confirm it. The intermittent pattern and failed prior parts make event-time voltage the decisive missing evidence.
Record the exact time and duration of each fill and whether the valve is energized during an unwanted event. A technician can then distinguish a leaking valve from a control or harness command before ordering another board.